койрыксыз

прил.

1) без хвоста́, не име́ющий хвоста́, бесхво́стый (о животных)

койрыксыз эт — ку́цая соба́ка

куянга койрык вәгъдә иткәннәр дә, ул әле дә койрыксыз ди — (посл.) обе́щанного три го́да ждут (букв. обеща́ли за́йцу хвост, но он до сих по́р без хвоста́)

2) разг. коро́ткий, ку́цый (об одежде)

3) перен.; разг. неулови́мый, ненадёжный

койрыксыз адәм — неулови́мый челове́к

4) перен.; разг. необосно́ванный, недостове́рный

койрыксыз фикер — необосно́ванная мысль

••

койрыксыз тиен артыннан куу — гна́ться за дли́нным рублём

койрыксыз төлке — хи́трый, с хитрецо́й, плутова́тый